Londres és una ciutat amb una gran oferta d’entreteniment i cultura. Sempre hi ha coses per decobrir, llocs on anar, museus i galeries d’art que visitar, espectacles per assistir, mercats, llibreries o tendes on perdre’t… Gent de moltíssims païssos i cultures diferents que conviuen i conformen una ciutat global on es parlen més de 300 llengües i pots gaudir de diferents gastronomies i estils musicals. A més a més, ha sigut l’escenari de moltes pel.lícules al llarg de la història. Voleu descobrir de quines pel.lícules es tracta? Necessiteu el super poder de la investigació! Després m’agradaria que presenteu un cartell de cine amb les pel.lícules que més us han agradat. ¡¡¡Estic desitjant veure els vostres treballs d’investigació!!!
Londres es una ciudad con una gran oferta de entrenimiento y cultura. Siempre hay cosas por descubrir, lugares donde ir, museos y galerías de arte que visitar, espectáculos por asistir, mercados, librerías o tiendas donde perderte… Gente de muchísimos países y culturas diferentes que conviven y conforman una ciudad global en la que se hablan más de 300 lenguas y puedes disfrutar de diferentes gastronomías y estilos musicales. Además, ha sido el escenario de muchas películas a lo largo de la historia. ¿Queréis descubrir de qué películas se trata? ¡Necesitáis el súper poder de la investigación! Después me gustaría que presentárais un cartel de cine con las películas que más os han gustado. ¡¡¡Estoy deseando ver vuestr@s trabajos de investigación cinematográfica!!!
¡¡¡ACCIÓN SUPERHÉROES Y SUPERHEROÍNAS!!!
La nostra Sheila ens ha preparat unes proves amb Carmela que heu de realitzar. Investigueu un poquet i a gaudir amb l’experiment que és genial!!!
Nuestra Sheila nos ha preparado unas pruebas con Carmela que tenéis que realizar. Investigad un poquito y a disfrutar con el experimento que es genial!!!
Ací teniu els resultats dels experiments i els llocs a descobrir… / Aquí tenéis los resultados de los experimentos y los lugares que descubrir…
Ens anem a convertir en artistes de pel.lícula i anem a reproduir un dels cartells de cine que us agrade de les pel.lícules que heu descobert que estan ambientades en Londres. Dels creadors i creadores de portades de contes de somni… Arriben els i les protagonistes de pel.lícula!!!…
Nos vamos a convertir en artistas de película y vamos a reproducir uno de los carteles de cine que os guste de las películas que habéis descubierto que están ambientadas en Londres. De l@s creador@s de portadas de cuento de ensueño… ¡¡¡Llegan l@s protagonistas de película!!!…
Londres és una ciutat amb moltes coses per descobrir. Però tenen un element que els caracteritza i que als xiquets i les xiquetes els encanta… Els autobusos de 2 pisos de color roig!!! Es diuen Routemaster i, com som artistes, anem a construir-ho!!!
Londres es una ciudad con muchas cosas por descubrir. Pero tienen un elemento que los caracteriza y que a l@s niñ@s les encanta… ¡¡¡Los autobuses de 2 pisos de color rojo!!! Se llaman Routemaster y, como somos artistas, ¡¡¡vamos a contruirlo!!!
Seria genial pujar en un bus turístic i poder conéixer Londres!!! Hi ha moltíssimes coses per a visitar… Com som un super equip, hem treballat per separat i així podem informar a la resta de les coses que hem investigat i aprés.
¡¡¡Sería genial subir en un bus turístico y poder conocer Londres!!! Hay muchísimas cosas para visitar… Como somos un súper equipo, hemos trabajado por separado y así podemos informar a los demás de las cosas que hemos investigado y aprendido.
Londres és espectacular, està clar. Però a més a més d’això, hi ha una raó emocional per a voler viatjar alli. Loreto volia saber com està Sirius, la nostra mascota d’anglés de 3 anys, que després d’estar un any gaudint de la nostra companyia i, aprendre costums valencianes i espanyoles, els nostres idiomes, visitar les nostres cases i pobles, va tornar a casa. I, ara, nosaltres volem conéixer la seua casa i saber més d’on viu i, per supost, com està… Hem fet el nostre Sirius super suau i blavet perquè així de segur el trobem més ràpid.
Londres es espectacular, está claro. Pero además de eso, hay una razón emocional para quedar viajar allí. Loreto quería saber cómo está Sirius, nuestra mascota de inglés de 3 años, que después de estar un año disfrutando de nuestra compañía y, aprender costumbres valencianas y españolas, nuestros idiomas, visitar nuestras casas y pueblos, volvió a casa. Y, ahora, nosotr@s queremos conocer su casa y saber más de dónde vive y, por supuesto, como está… Hemos hecho nuestro Sirius súper suave y azulito porque así seguro que lo encontramos más rápido.
Un dels contes més coneguts de la literatura anglesa és Endevina com t’estime. El títol original és ‘Guess how much I love you’, escrit en 1994 per Sam McBratney i il.lustrat per Anita Jeram. Aquest versió és un llibre puzle, així és que nosaltres anem a ficar el títol del conte en anglés i dibuixar el que més ens agrade d’aquest conte però en forma de puzle. Així després tindrem un puzle fet per nosaltres d’aquest meravellós conte. I un record de la nostra aventura en Londres.
Uno de los cuentos más conocidos de la literatura inglesa es ‘Adivina como te quiero’. El título original es ‘Guess how much I love you’, escrito en 1994 por Sam McBratney e ilustrado por Anita Jeram. Esta versión es un libro puzzle, así que nosotr@s vamos a poner el título del cuento en inglés y dibujar lo que más nos guste de este cuento pero en forma de puzzle. Así después tendremos un puzzle hecho por nosotr@s de este maravilloso cuento. Y un recuero de nuestra aventura en Londres.
No podiem tornar de Londres sense prendre un bon te anglés amb pastes. Ens ha encantat! Londres, tornarem prompte!!!
No podíamos volver de Londres sin tomar un buen té inglés con pastas. ¡Nos ha encantado! ¡¡¡Londres, volveremos pronto!!!
Ja tenim un altre record de les nostres missions pel món. Quantes coses estem aprenent viajant… Hi ha molt per descobrir i nosaltres volem saber més i més coses noves.
Ya tenemos otro recuerdo de nuestras misiones por el mundo. Cuántas cosas estamos aprendiendo viajando… Hay mucho por descubrir y nosotr@s queremos saber más y más cosas nuevas.
Aquesta foto de The Beatles és també icònica. Així que he decidit fer un homenatge amb les fotos del meu making off fotogràfic de l’hora del te.
Esta foto de The Beatles es también icónica. Así que he decidido hacer un homenaje con las fotos de mi making off fotográfico de la hora del té.
SEE YOU SOON LONDON
Sentipensant 