LA DONA I LA CIÈNCIA, OLGA PARDO MARÍN
Enguany, des de la Comissió d’Igualtat i Convivència, decidirem treballar la dona i la ciència als cursos inferiors de l’escola. Cada mestra/e havia de decidir quina científica volia investigar amb el seu alumnat. Personalment, tenia clar que volia treballar una científica actual, una treballadora que no formaria part de la història científica més reconeguda. És a dir, una científica actual que, molt probablement tindria un sou baix, o inestabilitat professional, o problemes amb la conciliació familiar, o somnis sense complir, o idees per portar a terme… Una dona treballadora, a la fi i a la cap. Admirable, com totes les altres, que s’alcen cada dia per a fer tot el que poden per portar-ho tot endavant.
En Internet podem trobar molt de material però vaig decidir-me per Olga llegint els texts que us fique a continuació. Són ‘Exploradores i aventureres de la ciència. Científiques que han obert camí Nº1’ i ‘Investigadores intrèpides. Científiques que trenquen barreres Nº2′. Producció, textos, traducció i maquetació d’ Anna Gimeno Berbegal i Remei Castelló Belda. Fotografies cedides per les diferents científiques i editat per ACICOM- Associació Ciutadania i Comunicació. Amb la col·laboració de Conselleria d’Educació, Cultura i Esport; Diputació Provincial de València i Technovation Girls Comunidad Valenciana.
Éste año, desde la Comisión de Igualdad y Convivencia, decidimos trabajar la mujer y la ciencia en los cursos inferiores del colegio. Cada maestr@ tenía que decidir qué científica quería investigar con su alumnado. Personalmente, tenía claro que quería trabajar una científica actual, una trabajadora que no formaría parte de la historia científica más reconocid. Es decir, una científica actual que, muy probablemente tendría un sueldo bajo, o inestabilidad profesional, o problemas con la conciliación familiar, o sueños sin cumplir, o ideas por llevar a cabo… Una mujer trabajadora, al fin y al cabo. Admirable, como todas las demás, que se levantan cada día para hacer todo lo que pueden por llevarlo todo adelante.
En Internet podemos encontrar mucho material pero me decidí por Olga leyendo los textos que os pongo a continuación. Son ‘Exploradoras y aventureras de la Ciencia. Científicas que han abierto camino Nº1’ y ‘Investigadoras intrépidas. Científicas que rompen barreras Nº2’. Producción, textos, traducción y maquetación de Anna Gimeno Berbegal y Remei castelló Belda. Fotografías cedidas por las diferentes científicas y editado por ACICOM- Asociación Ciudadanía y Comunicación. Con la colaboración de Conselleria d’Educació, Cultura i Esport; Diputació Provincial de València i Technovation Girls Comunidad Valenciana.
Som Màgia és el nom de la meua classe. Estem aprenent, investigant i evolucionant endinsats en el màgic món de Harry Potter. Una de les assignatures importants de Hogwarts és l’assignatura de pocions. Donat que les pocions es poden relacionar amb la química, de seguida vaig trobar la persona adecuada. Vaig llegir i investigar un poquet sobre ella però la meua intuició ho tenia molt clar. Havia de ser ella. Haviem de conéixer, investigar, aprendre, respectar i valorar el seu treball però des dels ulls d’una personeta de 4-5 anys. La química és molt màgica i això és perfecte per a nosaltres. Experimentar amb diferents aliments, com qui prepara una poció màgica, i observar diferents reaccions químiques.
Olga Pardo Marín és una química analítica que actualment investiga en la Universitat de València, sobre l’anàlisi de contaminants ambientals que poden alterar la seguretat dels aliments o que es troben en mostres biològiques humanes, amb la finalitat d’identificar si poden causar algun efecte advers en la salut de la població. Després de presentar a Olga i explicar a què es dedica, sorgiren dubtes i decidirem contactar amb ella i plantejar diverses preguntes. Us deixe part de la nostra conversa, que estic segura que no l’importarà perquè es absolutament meravellosa. Va respondre amb molt d’afecte als nostres dubtes, amb paraules adequades perquè puguen entendre i valorar encara més el seu treball. Sororitat entre dones.
Som Màgia es el nombre de mi clase. Estamos aprendiendo, investigando y evolucionando adentrados en el mágico mundo de Harry Potter. Una de las asignaturas importantes de Hogwarts es la asignatura de pociones. Dado que las pociones se pueden relacionar con la química, enseguida encontré la persona adecuada. Leí e investigué un poquito sobre ella pero mi intuición lo tenía muy claro. Tenía que ser ella. Teníamos que conocer, investigar, aprender, respetar y valorar su trabajo pero desde los ojos de una personita de 4-5 años. La química es muy mágica y eso es perfecto para nosotr@s. Experimentar con diferentes alimentos, como quien prepara una poción mágica, y observar diferentes reacciones químicas.
Olga Pardo Marín és una química analítica que actualmente investiga en la Universitat de València, sobre el análisis de contaminantes ambientales que pueden alterar la seguridad de los alimentos o que se encuentran en muestras biológicas humanas, con la finalidad de identificar si pueden causar algún efecto adverso en la salud de la población. Después de presentar a Olga y explicar a qué se dedica, surgirán dudas y decidimos contactar con ella y plantear diversas preguntas. Os deje parte de nuestra conversación, que estoy segura que no le importará porque es absolutamente maravillosa. Respondió con mucho afecto a nuestras dudas, con palabras adecuadas para que puedan entender y valorar aún más su trabajo. Sororidad entre mujeres.
Evidentment es poden fer experiments al·lucinants amb nitrògen líquid, gel sec…, però es tracta d’apropar la ciència amb elements quotidians i, més concretament, amb aliments. No estem experimentant sobre contaminació als aliments com Olga Pardo Marín però sí hem reflexionat molt sobre aquesta qüestió. Un objectiu important era apropar la química, que s’adonen que es troba al nostre voltant, no només en un gran laboratori. Amb pocs elements que podem aconseguir fàcilment podem observar reaccions químiques molt interessants i reproduir-les a casa perquè la nostra família observe què hem aprés i experimenten amb nosaltres.
Evidentmente se pueden hacer experimentos alucinantes con nitrógeno líquido, gel seco…, pero se trata de acercar la ciencia con elementos cotidianos y, más concretamente, con alimentos. No estamos experimentando sobre contaminación en los alimentos como Olga Pardo Marín pero sí hemos reflexionado mucho sobre esta cuestión. Un objetivo importante era acercar la química, que se den cuenta que se encuentra en nuestro entorno, no sólo en un gran laboratorio. Con pocos elementos que podemos conseguir fácilmente podemos observar reacciones químicas muy interesantes y reproducirlas en casa para que nuestra familia observe qué hemos aprendido y experimenten con nosotr@s.
Ací us presente part de les nostres investigacions:
Aquí os presento parte de nuestras investigaciones:
El resultat tan extraordinari que hem obtés d’aquesta investigació i experimentació al voltant de Olga, no es pot transmetre en una exposició perquè les vivències i l’aprenentatge el portem nosaltres dins. Però he tractat de ficar un resum per tal de fer el homenatge que mereix pel seu gran treball per a la ciència i la sanitat pública.
El resultado tan extraordinario que hemos obtenido de esta investigación y experimentación sobre Olga, no se puede transmitir en una exposición porque las vivencias y el aprendizaje lo llevamos nosotr@s dentro. Pero he tratado de poner un resumen para poder hacer el homenaje que merece por su gran trabajo para la ciencia y la sanidad pública.
A més a més dels experiments, hem reflexionat, plantejat dubtes, idees, hipòtesi…, preguntat sobre altres experiments que ens agradaria fer, somiat amb la possibilitat de tindre un laboratori a classe i poder realitzar milions de pocions. Hem valorat molt el treball científic i, estic convençuda que si algú pregunta sobre si la química és avorrida, la resposta seria un gran NO. Ha estat tot un plaer conéixer el treball d’Olga i experimentar amb ‘pocions’. Però continuarem realitzant experiments. Encara tenim pendent alguna proposta de part d’aquesta científica tan propera i simpàtica. Gràcies per atendre la meua petició. Gràcies per invertir temps en ficar paraules senzilles a un treball complexe.
Además de los experimentos, hemos reflexionado, planteado dudas, ideas, hipótesis…, preguntado sobre otros experimentos que nos gustaría hacer, soñado con la posibilidad de tener un laboratorio en clase y poder realizar millones de pociones. Hemos valorado mucho el trabajo científico y, estoy convencida que si alguien pregunta sobr Ha sido todo un placer conocer el trabajo de Olga y experimentar con ‘pociones’. Pero continuaremos realizando experimentos. Aunque tenemos pendiente alguna propuesta de parte de esta científica tan cercana y simpática. Gracias por atender mi petición. Gracias por invertir tiempo en poner palabras sencillas a un trabajo complejo.
El batec de les papallones depén de la nostra actitud.
El latido de las mariposas depende de nuestra actitud.
La història de @ellatidodelasmariposas i la seua lluita, que és la de moltes, havia de ser compartida. Porte lluitant molts anys a les aules per un món sense violència, per un món on la igualtat siga la única resposta, on d’altra banda es respecten les diferències de cada persona i la llibertat de cadascú per a ser com vullga, sense represàlies, sense por, sense donar explicacions. Hi ha moltes persones que no entenen la importància de commemorar aquest dia però la violència de gènere i les desigualtats estan a l’ordre del dia. Hui mateix, 08/03/2021, hi han víctimes de la violència de gènere. Hui mateix hi ha odi, despreci, desigualtat… Ser feminista és lluitar, defensar i creure en la igualtat. No ser més, no ser menys. Ser iguals. Ser persones.
La historia de @ellatidodelasmariposas y su lucha, que es la de muchas, tenía que ser compartida. Llevo luchando muchos años en las aulas por un mundo sin violencia, por un mundo donde la igualdad sea la única respuesta, donde por otro lado se respeten las diferencias de cada persona y la libertad de cadaun@ para ser como quiera, sin represalias, sin miedo, sin dar explicaciones. Hay muchas personas que no entienden la importancia de conmemorar éste día pero la violencia de género y las desigualdades están a la orden del día. Hoy mismo, 08/03/2021, hay víctimas de la violencia de género. Hoy mismo hay odio, desprecio, desigualdad… Ser feminista es luchar, defender y creer en la igualdad. No ser más, no ser menos. Ser iguales, ser personas.
M’agradaria viure en un món on totes les persones siguen lliures, lliures per a triar el seu camí. Un camí on s’equivocarem moltes vegades però, així s’evoluciona, prenint decisions encara que siguen errònies i prenint, altres camins i altres decisions, que seran el nostre procés, el nostre aprenentatge, la nostra vida. Una xiqueta, una dona, pot ser el que vullga ser. I qui és ningú per a impedir-ho? I qui és ningú per a llevar la llibertat, o dinamitar l’autoestima, o matar a una xiqueta, a una dona, a una persona? Més respecte, més tolerància, més amor, més llibertat, més igualtat. Això falta. Continuarem lluitant.
Me gustaría vivir en un mundo donde todas las personas sean libres, libres para elegir su camino. Un camino donde nos equivocaremos muchas veces pero, así se evoluciona, tomando decisiones aunque sean erróneas y tomando, otros caminos y otras decisiones, que serán nuestro proceso, nuestro aprendizaje, nuestra vida. Una niña, una mujer, puede ser lo que quiera ser. ¿Y quién es nadie para impedirlo? ¿Y quién es nadie para quitar la libertad, o dinamitar la autoestima, o matar a una niña, a una mujer, a una persona? Más respeto, más tolerancia, más amor, más libertad, más igualdad. Eso falta. Continuaremos luchando.
Sentipensant 